Privatumo politika
INTERNETINĖS PARDUOTUVĖS PRIVATUMO POLITIKA
WWW.DWATROLABORATORIES.COM
1 dalis
BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Asmens duomenų, surinktų per internetinę parduotuvę www.dwatrolaboratories.com, administratorius yra DWATRO LABORATORIES SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Gdansko-Północ apygardos teismo įregistruota Verslininkų registre, Gdanske, Gdansko-Północ, Nacionalinio teismo registro K. Nr. 0000905942, verslo vieta ir paslaugų teikimo adresas: ul. Hutnicza 36B, 81-061 Gdynia, NIP: 9581709040, REGON: 386343175, elektroninio pašto adresas (el. paštas): [email protected], telefono numeris: +48 503056540, toliau – administratorius ir patarėjas.
2. Administratoriaus per svetainę surinkti asmens duomenys tvarkomi pagal 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo bei panaikinančio Direktyvą 95/46/EB (toliau – Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas), toliau.
3. Bet kokie žodžiai ar posakiai, rašomi didžiosiomis raidėmis šios privatumo politikos turinyje, suprantami taip, kaip apibrėžta www.dwatrolaboratories.com internetinės parduotuvės taisyklėse ir sąlygose.
2 dalis
APdorojamų ASMENS DUOMENŲ TIPAS, DUOMENŲ RINKIMO TIKSLAS IR APIMTIS
1. TVARKYMO TIKSLAS IR TEISINIS PAGRINDAS. Administratorius tvarko Parduotuvės www. dwatrolaboratories.com šiais atvejais:
1.1 Paskyros registravimas Parduotuvėje, siekiant sukurti ir valdyti individualią paskyrą, remiantis RODO 6 straipsnio 1 dalies b punktu (sutarties dėl paslaugų teikimo elektroninėmis priemonėmis vykdymas pagal Parduotuvės taisykles),
1.2 Užsakymo pateikimas Parduotuvėje, siekiant įvykdyti pirkimo-pardavimo sutartį, remiantis RODO 6 straipsnio 1 dalies b punktu (pardavimo sutarties vykdymas),
1.3 užsiprenumeruoti Naujienlaiškį, siekiant elektroniniu būdu siųsti komercinę informaciją. Asmens duomenys tvarkomi gavus atskirą sutikimą, remiantis RODO 6 straipsnio 1 dalies a punktu,
1.4 naudotis Atsiliepimų sistema, siekiant sužinoti Kliento nuomonę apie Pirkimo-pardavimo sutartį, sudarytą su Administratoriumi, remiantis RODO 6 straipsnio 1 dalies f punktu (teisėtas verslo interesas),
1.5 naudoti Susisiekimo formą siunčiant pranešimą administratoriui, remiantis DTA 6 straipsnio 1 dalies f punktu (teisėtas verslo interesas).
2. TVARKOMŲ ASMENS DUOMENŲ TIPAS. Gavėjas turi pateikti, jei:
2.1 Paskyros: vardas, prisijungimo vardas, adresas, el. pašto adresas,
2.2 Užsakymai: vardas, pavardė, adresas, PVM kodas, el. pašto adresas, telefono numeris,
2.3 Naujienlaiškis: vardas, el. pašto adresas,
2.4 Nuomonių sistema: vardas, prisijungimo vardas,
2.5 Kontaktų forma: vardas, el. pašto adresas.
3. ASMENS DUOMENŲ ARCHYVAVIMO LAIKOTARPIS. Paslaugos gavėjų asmens duomenis saugo Administratorius:
3.1. kai tvarkymas grindžiamas sutarties įvykdymu, tiek, kiek tai būtina sutarčiai įvykdyti, o vėliau – laikotarpį, atitinkantį ieškinio senaties terminą. Jeigu konkrečiai nenumatyta kitaip, ieškinio senaties terminas yra šešeri metai, o periodiniams reikalavimams ir reikalavimams, susijusiems su verslo vykdymu – treji metai.
3.2 kai duomenų tvarkymo pagrindas yra sutikimas, tol, kol sutikimas nėra atšauktas, o po sutikimo atšaukimo – terminą, atitinkantį Administratoriaus galimų ir jam pareikštų reikalavimų senaties terminą. Jeigu speciali nuostata nenustato ko kita, ieškinio senaties terminas yra šešeri metai, o reikalavimams dėl periodinių išmokų ir reikalavimams, susijusiems su ūkine veikla – treji metai.
4. Naudojantis Parduotuve gali būti renkama papildoma informacija, visų pirma: Kliento kompiuteriui priskirtas IP adresas arba išorinis interneto tiekėjo IP adresas, domeno pavadinimas, naršyklės tipas, prieigos laikas, operacinės sistemos tipas.
5. Gavus atskirą sutikimą, pagal RODO 6 straipsnio 1 dalies a punktą, duomenys taip pat gali būti tvarkomi siekiant komercinės informacijos siuntimo elektroninėmis priemonėmis arba skambinti telefonu tiesioginės rinkodaros tikslais – atitinkamai pagal 2002 m. liepos 18 d. Įstatymo dėl paslaugų teikimo elektroninėmis priemonėmis 10 straipsnio 2 dalį arba Telekomunikacijų įstatymo 2002 m. liepos 18 d. nukreiptas dėl profiliavimo, jei Klientas davė atitinkamą sutikimą.
6. Naršymo duomenys taip pat gali būti renkami iš Paslaugų gavėjų, įskaitant informaciją apie nuorodas ir nuorodas, kurias jie pasirenka spustelėti, arba kitus Parduotuvėje atliekamus veiksmus. Tokios veiklos teisinis pagrindas yra Administratoriaus teisėtas interesas (RODO 6 straipsnio 1 dalies f punktas) palengvinti naudojimąsi elektroniniu būdu teikiamomis paslaugomis ir gerinti tokių paslaugų funkcionalumą.
7. Kliento asmens duomenų teikimas yra savanoriškas.
8. Duomenų valdytojas ypač rūpinasi duomenų subjektų interesų apsauga ir visų pirma užtikrina, kad jo renkami duomenys būtų:8.1 tvarkomi įstatymų nustatyta tvarka,
8.2 renkami nurodytais teisėtais tikslais ir nėra toliau tvarkomi, nesuderinami su tais tikslais,
8.3. iš esmės teisingi ir adekvatūs tikslams, dėl kurių jie tvarkomi, ir laikomi tokia forma, kuri leistų identifikuoti duomenų subjektus ne ilgiau, nei būtina duomenų tvarkymo tikslui pasiekti.
3 dalis
BENDRIJIMAS ASMENS DUOMENAIS
1. Paslaugų gavėjų asmens duomenys perduodami paslaugų teikėjams, kuriais Administratorius naudojasi Parduotuvės veikloje, visų pirma:
Produktus tiekiančių subjektų 1.1.
1.2 mokėjimo sistemų teikėjai,
1.3 buhalterija,
1.4 prieglobos paslaugų teikėjai,
1.5 programinės įrangos tiekėjas, leidžiantis verslui,
1.6 pašto sistemos teikėjai,
1.7 programinės įrangos, reikalingos internetinei parduotuvei, tiekėjas,
1.8 asmenys, bendradarbiaujantys su Administratoriumi civilinės teisės sutarčių pagrindu.
2. Šios dalies 1 punkte nurodyti paslaugų teikėjai, kuriems perduodami asmens duomenys, priklausomai nuo sutartinių susitarimų ir aplinkybių, arba vadovaujasi Duomenų valdytojo nurodymais dėl tokių duomenų tvarkymo tikslų ir priemonių (tvarkytojai), arba patys nustato duomenų tvarkymo tikslus ir priemones (tvarkytojai).
3. Paslaugų gavėjų asmens duomenys saugomi išimtinai Europos ekonominėje erdvėje (EEE), atsižvelgiant į Privatumo politikos § 5 6 punktą ir 6 punktą.
4 §
TEISĖ KONTROLIUOTI SAVO DUOMENŲ, PRIEIGTI IR TAISYTI JUUS
1. Duomenų subjektas turi teisę susipažinti su savo asmens duomenų turiniu ir teisę ištaisyti, ištrinti, apriboti tvarkymą, teisę į duomenų perkeliamumą, teisę nesutikti, teisę bet kuriuo metu atšaukti sutikimą, nedarant įtakos sutikimo pagrindu iki jo atšaukimo atlikto tvarkymo teisėtumui.
2. Kliento prašymo teisinis pagrindas:
2.1 Prieiga prie duomenų – RODO 15 straipsnis.
2.2 Duomenų taisymas – RODO 16 straipsnis.
2.3 Duomenų ištrynimas (vadinamoji teisė būti pamirštam) – RODO 17 straipsnis.
2.4 Tvarkymo apribojimas – RODO 18 straipsnis.
2.5 Duomenų perkeliamumas – RODO 20 straipsnis.
2.6 Prieštaravimas – RODO 21 straipsnis
2.7 Cofnięcie zgody – str. 7 ust. 3 RODO.
3. Norėdami pasinaudoti 2 punkte nurodytomis teisėmis, galite išsiųsti atitinkamą el. laišką adresu [email protected]
4. Tuo atveju, kai Paslaugos gavėjas pareiškia pretenziją remdamasis aukščiau nurodytomis teisėmis, Administratorius arba patenkina prašymą, arba atsisako jį tenkinti nedelsiant, bet ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo prašymo gavimo. Tačiau jeigu dėl prašymo sudėtingumo ar prašymų skaičiaus Administratorius negali patenkinti prašymo per vieną mėnesį, jis įvykdo prašymą per kitus du mėnesius, iš anksto – per vieną mėnesį nuo prašymo gavimo – informuodamas Paslaugos gavėją apie numatomą termino pratęsimą ir jo priežastis.
5. Nustačius, kad tvarkant asmens duomenis pažeidžiamos RODO nuostatos, duomenų subjektas turi teisę pateikti skundą Duomenų apsaugos institucijos prezidentui.
§ 5
Slapukai
1. Administratoriaus svetainėje naudojami „slapukai“, t. y. informacija, kurią Paslaugos gavėjo galiniame įrenginyje saugo serveriai, kurią galima nuskaityti kiekvieną kartą prijungus galinį įrenginį.
2. Slapukų įdiegimas būtinas tinkamam paslaugų teikimui Parduotuvės svetainėje. Slapukuose yra informacija, reikalinga tinkamam svetainės veikimui, taip pat jie suteikia galimybę kaupti bendrą statistiką apie apsilankymus svetainėje.
3. Svetainėje naudojami dviejų tipų „slapukai“, atsižvelgiant į failų saugojimo galutinio vartotojo įrenginyje trukmę: „seansas“ ir „nuolatinis“.
3.1 „Seanso“ slapukai yra laikini failai, kurie saugomi Kliento galiniame įrenginyje, kol Klientas atsijungia (išeina iš svetainės).
3.2 „Nuolatiniai“ slapukai yra saugomi Kliento galiniame įrenginyje slapukų parametruose nurodytą laikotarpį arba tol, kol Klientas juos ištrina.
4. Atsižvelgiant į funkcionalumo kriterijų, svetainėje naudojami šių tipų slapukai:
4.1 „esminiai slapukai“, leidžiantys naudotis Parduotuvės svetainėje teikiamomis paslaugomis,
4.2 failai, naudojami saugos tikslais, įskaitant tuos, kurie naudojami siekiant nustatyti netinkamą autentifikavimo naudojimą svetainėje,
4.3 failai, leidžiantys rinkti informaciją apie tai, kaip Klientas naudojasi Parduotuvės svetainėmis,
4.4 „funkciniai slapukai“, leidžiantys Paslaugų teikėjui įsiminti Kliento pasirinktus nustatymus ir suasmeninti vartotojo sąsają,
4.5 „reklamos slapukai“, kurie suteikia galimybę Klientui pateikti
5. Administratorius naudoja savo slapukus:
5.1 geriau suprasti, kaip Paslaugos gavėjai sąveikauja su svetainės turiniu, įskaitant statistikos rengimą, ypač atsižvelgiant į informaciją apie tai, kaip Paslaugos gavėjas naudojasi svetaine, svetainės, iš kurios buvo nukreiptas Paslaugos gavėjas, tipą ir apsilankymų skaičių bei Paslaugos gavėjo apsilankymo svetainėje trukmę;
5.2 Parduotuvės puslapių turinio pritaikymas Kliento pageidavimams ir naudojimosi Parduotuve optimizavimas; visų pirma šie failai leidžia atpažinti Kliento įrenginį ir tinkamai rodyti svetainę, pritaikytą jo individualiems poreikiams,
5.3 palaikyti Kliento seansą, kad Klientui nereikėtų įvesti savo prisijungimo duomenų kiekviename naujai atidarytame antriniame puslapyje.
6. Administratorius naudoja išorinius slapukus bendriems ir anoniminiams statistiniams duomenims rinkti per analitinį įrankį Google Analytics (išorinis slapukų administratorius: Google LLC. įsikūrusi JAV).
7. Slapukus taip pat gali naudoti reklamos tinklai, ypač Google tinklas, kad būtų rodomi skelbimai, pritaikyti tam, kaip Klientas naudojasi Parduotuve. Šiuo tikslu jie gali saugoti informaciją apie Vartotojo naršymo kelią arba laiką, praleistą tam tikrame puslapyje.
8. Klientas turi teisę nuspręsti dėl „slapukų“ prieigos prie savo kompiuterio, pasirinkdamas juos iš anksto savo naršyklės lange. Išsamią informaciją apie „slapukų“ tvarkymo galimybę ir būdus rasite savo programinės įrangos (interneto naršyklės) nustatymuose. Sustabdžius „slapukų“ naudojimą, gali kilti sunkumų naudojant kai kurias Parduotuvės svetainės paslaugas.
6 §
PAPILDOMOS PASLAUGOS, SUSIJUSIOS SU VARTOTOJO VEIKLA PARDUOTUVĖJE
1. Parduotuvėje naudojami vadinamieji socialinių tinklų socialiniai įskiepiai (toliau – papildiniai). Rodydamas svetainę www.dwatrolaboratories.com, kurioje yra toks papildinys, Paslaugos gavėjo naršyklė užmegs tiesioginį ryšį su Facebook, Instagram, Pinterest ir YouTube serveriais.
2. Įskiepio turinį atitinkamas paslaugų teikėjas perduoda tiesiogiai į kliento naršyklę ir integruoja į svetainę. Ši integracija informuoja paslaugų teikėjus, kad kliento naršyklė peržiūrėjo www.dwatrolaboratories.com, net jei klientas neturi profilio pas paslaugų teikėją arba šiuo metu nėra prisijungęs. Šią informaciją (įskaitant Kliento IP adresą) naršyklė siunčia tiesiai į tiekėjo serverį (kai kurie serveriai yra JAV), kur ji saugoma.
3. Klientui prisijungus prie vieno iš aukščiau paminėtų socialinių tinklų, paslaugų teikėjas galės tiesiogiai susieti apsilankymą www.dwatrolaboratories.com su Kliento profiliu atitinkamame socialiniame tinkle.
4. Jei vartotojas naudojasi papildiniu, pvz. paspaudus mygtuką „Patinka“ arba „Dalintis“, atitinkama informacija taip pat bus siunčiama tiesiai į atitinkamo paslaugų teikėjo serverį ir ten saugoma.
5. Paslaugų teikėjų duomenų rinkimo ir tolesnio duomenų tvarkymo bei naudojimo tikslas ir apimtis, taip pat galimybė susisiekti ir Kliento teisės šiuo atžvilgiu bei galimybė atlikti nustatymus, užtikrinančius Kliento privatumo apsaugą, yra aprašyti paslaugų teikėjų privatumo politikoje:
5.1 https://www.facebook.com/policy.php
5.2 https://help.instagram.com/519522125107875?helpref=page_content
5.3 https://policy.pinterest.com/pl/privacy-policy
5.4 https://policies.google.com/privacy?hl=pl&gl=ZZ.
6. Jei Vartotojas nenori, kad socialiniai tinklai lankymosi www.dwatrolaboratories.com metu surinktus duomenis priskirtų tiesiogiai jo profiliui atitinkamoje svetainėje, prieš apsilankydamas www.dwatrolaboratories.com, jis turi atsijungti nuo svetainės. Vartotojas taip pat gali visiškai užkirsti kelią įskiepių įkėlimui į svetainę, naudodamas atitinkamus naršyklės plėtinius, pvz. blokuoti scenarijus su „NoScript“.
7. Administratorius savo svetainėje naudoja pakartotinės rinkodaros įrankius, t. y. „Google Ads“, o tai apima „Google LLC“ slapukų, susijusių su „Google Ads“ paslauga, naudojimą. Slapukų nustatymų valdymo mechanizmo rėmuose Paslaugos gavėjas turi galimybę nuspręsti, ar Paslaugų teikėjas galės jo atžvilgiu naudoti Google Ads (išorinių slapukų administratorius: Google Inc., įsikūrusi JAV).
7 §
BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
1. Duomenų valdytojas taiko technines ir organizacines priemones, skirtas užtikrinti tvarkomų asmens duomenų apsaugą, atitinkančią riziką ir saugomų duomenų kategoriją, o ypač apsaugoti duomenis nuo prieigos prie pašalinių asmenų, nuo to, kad juos nepaims leidimo neturintis asmuo, kad jie nebūtų tvarkomi pažeidžiant galiojančias taisykles, taip pat nuo jų pakeitimo, praradimo, sugadinimo ar sunaikinimo.
2. Administratorius užtikrina tinkamas technines priemones, kad būtų užkirstas kelias pašaliniams asmenims įgyti ir pakeisti elektroniniu būdu perduotus asmens duomenis.
3. Šioje privatumo politikoje neapimamais klausimais atitinkamai taikomos RODO nuostatos ir kitos atitinkamos Lenkijos teisės nuostatos.
